Heb er maar deels ervaring mee, maar denk dat de volgende aspecten in ieder geval belangrijk zijn om rekening mee te houden:

Organisatorisch: maak hier vooraf goede afspraken over en leg deze vast (zowel tussen cliënt en hv als ook tussen de deelnemers van een MDO).

Technisch: zorg ervoor dat de gekozen tool (als jullie hier een tool voor gaan kiezen), voldoet aan de AVG-voorschriften (oa servers die zich binnen de EU moeten bevinden, etc.).

Hoop dat het een stukje helpt en succes ermee!